Воспользовавшись тем шансом, который открыл конфликт между Мусаси и Заветным союзом, Тоори Аой и его сподвижники стремятся найти настоящие чувства Горизонт Ариадаст и вырвать её из-под влияния Союза. В надежде укрыться от беды плавучий город Мусаси отправляется к берегам Англии, но там их ждёт новая опасность. Остров Англии собирает свою армию для войны против местных островитян, и чтобы город Мусаси сумел остаться в Англии, Тоори и товарищи обещают королеве защиту её территории. И вот наступает момент, когда поиски Горизонт достигают кульминации, и новая битва Тори уже близка. Герои стоят на распутье между долгом и дружбой, между мечтой о свободе и суровой реальностью войны, и каждое решение может изменить ход конфликта, привести к непредсказуемому повороту и определить будущее их мира.
