Макото Ито — обычный японский школьник, недавно начавший второй триместр в академии Сакакино. По дороге в школу и обратно он неожиданно влюбляется в девушку по имени Котоноха Кацура. Их тайна становится известна однокласснице Сэкай Сайондзи, которая не только узнает о чувствах Макото, но и находит способ познакомить их поближе. Со временем пара всё чаще появляется вместе и решает устроить свидание. Однако удачное «сватовство» Сэкай не приносит ей истинного радости: она начинает завидовать счастью возлюбленных и внезапно замечает в себе незнакомое до этого чувство к Макото. На следующий вечер, возле ближайшей станции у школьного двора, Сайондзи встречает Макото, который ждёт Кацуру для их встречи. Он садится рядом и искренне благодарит её за помощь, готов заплатить любую цену долгу. Сайондзи убеждена, что он преувеличивает важность услуги, но всё же решает добраться до своего удовлетворения — поцелуев, когда поезд, который она ждала, трогается с места. Затем она внезапно отправляется в открытый вагон и оставляет Макото одиноко ожидать продолжения вечера.
