Грандиозные, бесстрашные и жестокие правители исчезли без следа, превратившись в пыль, которую развеял ветер. Эти строки из хорошо известной истории передают суть сюжета: судьба дома Тайра обречена на упадок, пока его сыновья учатся величайшему делу. Бива — дочь странника-монаха, ныне сирота, хранительница единственного родового сокровища — старого музыкального инструмента, когда-то принадлежавшего отцу. Обладая даром видеть будущее, она отправляется к воротам клана Тайра после тяжёлой утраты, чтобы лично предупредить его членов о грядущем. Но не все представители рода столь же беспощадны и холодны, как кажется. Бива встречает Сигэмори, старшего сына лидера клана, который разделяет её дар и мечту о спасении семьи. Не задумываясь, благородный юноша принимает её под свою опеку — не только ради её дара, но и чтобы загладить собственную вину перед ней. С этого момента молодая Бива, умнее своих лет, идёт рядом с членами Тайра и собственными глазами видит, куда заведомые амбиции, нечестность и жестокость могут довести целый род.
