Ацуси Камия — бывший капитан школьной команды Какэгава, ныне мировая звезда и символ бесстрашной игры, возглавляющий известный итальянский клуб. Его репутация строится на безупречной дисциплине, холодной хватке в ключевых моментах и неудержимой страсти к каждой сыгранной минуте. В той же школе учится Хидэто Цудзи, и, похоже, он вовсе не впечатлён судьбой некогда грозной, а ныне ослабевшей команды — его отношение кажется равнодушным к тому, что с коллективом происходит. Но за этой холодной поверхностью кроется любопытство и тайная тяга вернуть игру на прежний уровень. Их неожиданная встреча становится началом новой легенды: старые победы и поражения переплетаются с амбициями, новыми тактиками и мечтой о великом возвращении на мировой уровень.
