Сюжет сосредоточен на Карле Ла Гире, когда-то наследнике империи Баллестерос, чья жизнь рухнула после событий Ветряной революции. Ему выпадает шанс отправиться к острову Ислу, и новость о том, что там окажется Нина Виенто — та самая фигура, чьё имя стало поводом для восстания, — подталкивает его к путешествию без каких‑либо гарантий возвращения домой. Гнев и стремление отомстить ярко затмевают разум принца, но на пути ему встречаются люди, которые способны показать, что такое настоящая дружба и любовь. По мере странствий Карл сталкивается с испытаниями, сомнениями и новыми привязанностями, что заставляют его переосмыслить свои ценности и цели. Дорогу домой он начинает видеть иначе, если рядом остаются верные спутники. Эта история сплетает политическую жестокость и романтику, превращая поездку в путь к самому себе и к тем, кто рядом в любой буре.
