Один на вылет

История открывается сценой, в которой Хиромити Кодзима, ведущий бэттер в вымышленной команде Lycaons в Японской Тихоокеанской лиге, отправляется на остров Окинава, чтобы усиленно потренироваться и выбраться из полосы неудач. На тропе к победам он встречает Тоа Токути — молодого, но уже грозного питчера, чья подача достигает 134 км/ч и чья репутация как бесстрашного хоккеиста на деньги, известного как «Один на вылет», растет с каждым матчем. Поддавшись настойчивым увещеваниям Хиромити, Тоа подписывает с Lycaons необычный контракт: за каждый выбитый аут он получает пять миллионов иен, зато за каждое проигранное очко обязан заплатить целых пятьдесят миллионов иен. Так начинается их рискованный союз: амбиции и стремление к славе сталкиваются с суровой экономикой спорта, а каждый мяч становится шансом изменить судьбы обоих игроков.